Checks if a file is a text file based on its extension.
bool isTextFile(String filePath) { return textFileExtensions.contains(path.extension(filePath).toLowerCase()); }